Skip to main content
 
 
  • Ca
  • En
  • Ca
  • En

© 2014 designed by RiceUp

guies
  • The site
  • Team
  • Preliminary Exercise
  • Languages
    • Pen Spanish - Catalan
    • S-Am Spanish - Catalan
    • Am English - Catalan
    • Br English - Catalan
  • Intonation
  • Links
  • Faq
  • News & Events
  • Sign in / Sign up
Follow us: F T G

[b]

  • Articulation
  • Hearing
    • Hearing I
    • Hearing II
    • Hearing III
    • Hearing IV
  • Isolated words
    • Isolated words I
    • Isolated words II
    • Isolated words III
    • Isolated words IV
  • Contextualized words
    • Contextualized words I
    • Contextualized words II
  • Sentences
  • Songs
  • Sayings or proverbs
  • Famous quotes
  • Tales
  • Tongue-twisters & linguistic games
  • Dialogues
  • Try it this way
    • With less strength
    • With more strength

sayings-or-proverbs

<< go back
Listen and repeat the audio and / or video from below:
vent
ves
valent
bombo
vi
bon temps
val
bon dinar
cerquen
envellir

Bon vent i barca nova 'good wind and new boat (means see you never).'

Reveal the word

0

Ves a dormir d'hora i lleva't de matí si riquesa i salut vols tenir. 'Go to sleep early and get up early too if you want wealth and health.'

Reveal the word

0

Val més que diguin aquí ha marxat un covard que no aquí ha mort un valent. 'It's better to say a coward has run away here than a brave man has died here.'

Reveal the word

0

Amb bombo d'altre, bones maçades 'with another's bass drum, strong blows (when something is not yours, you just don't care).'

Reveal the word

0

A Batea el parrellat, que és un vi que no emborratxa. 'In Batea parrellat, which is a wine that doesn't make you drunk.'

Reveal the word

0

Lluna blanca, bon temps canta. 'White moon foretells good weather.'

Reveal the word

0