Skip to main content
 
 
  • Ca
  • En
  • Ca
  • En

© 2014 designed by RiceUp

guies
  • The site
  • Team
  • Preliminary Exercise
  • Languages
    • Pen Spanish - Catalan
    • S-Am Spanish - Catalan
    • Am English - Catalan
    • Br English - Catalan
  • Intonation
  • Links
  • Faq
  • News & Events
  • Sign in / Sign up
Follow us: F T G

[ʤ]

  • Articulation
  • Hearing
    • Hearing I
    • Hearing II
    • Hearing III
    • Hearing IV
  • Isolated words
    • Isolated words I
    • Isolated words II
    • Isolated words III
    • Isolated words IV
  • Contextualized words
    • Contextualized words I
    • Contextualized words II
  • Sentences
  • Songs
  • Sayings or proverbs
  • Famous quotes
  • Tales
  • Tongue-twisters & linguistic games
  • Dialogues
  • Try it this way
    • With less strength
    • With more strength

sayings-or-proverbs

<< go back
Listen and repeat the audio and / or video from below:
formatge
formatges
lletges
maig
metges
migjorn
mitjà
pitjor
pitjor
trepitja

Quan el maig és arribat, formatge i brossat. 'When May comes, cheese and curd.'

Reveal the word

0

Els formatges de Nadal són els millors de tot l'any. 'Christmas cheeses are the best of the year.'

Reveal the word

0

Totes les lletges es casen pel maig. 'All the ugly girls get married in May.'

Reveal the word

0

Nadal nevat, maig regalat. 'When it snows for Christmas, May is so good (for the fields).'

Reveal the word

0

Amb una poma cada dia, els metges s'estalviaria. 'With a daily apple, doctors wouldn't be needed.'

Reveal the word

0

Boires per Nadal, migjorn o mestral. 'Fogs for Christmas, Ostro or Mistral.'

Reveal the word

0

Sant Eloi quan era xic era noi, de mitjà va ésser manyà, de mitjancer va ésser serraller i de gran va ésser sant. 'Saint Eloi was boy when he was a child, locksmith assistant when he was a teen, locksmith when he was a young man and saint when he was an adult.'

Reveal the word

0

Novembre tronat, mal pel pastor i pitjor pel ramat. 'Stormy November, bad for the shepherd and worse for the flock.'

Reveal the word

0

Pel desembre calor, porta mal pitjor. 'Hot December brings worse misfortune.'

Reveal the word

0

Qui plega fosc no trepitja el most. 'Who leaves work when it's dark doesn't crush the must.'

Reveal the word

0