Skip to main content
 
 
  • Ca
  • En
  • Ca
  • En

© 2014 designed by RiceUp

guies
  • The site
  • Team
  • Preliminary Exercise
  • Languages
    • Pen Spanish - Catalan
    • S-Am Spanish - Catalan
    • Am English - Catalan
    • Br English - Catalan
  • Intonation
  • Links
  • Faq
  • News & Events
  • Sign in / Sign up
Follow us: F T G

[p]

  • Articulation
  • Hearing
    • Hearing I
    • Hearing II
    • Hearing III
    • Hearing IV
  • Isolated words
    • Isolated words I
    • Isolated words II
    • Isolated words III
    • Isolated words IV
  • Contextualized words
    • Contextualized words I
    • Contextualized words II
  • Sentences
  • Songs
  • Sayings or proverbs
  • Famous quotes
  • Tales
  • Tongue-twisters & linguistic games
  • Dialogues
  • Try it this way
    • With less strength
    • With more strength

sayings-or-proverbs

<< go back
Listen and repeat the audio and / or video from below:
naps
pagant
passa
pecats
poc
preu

Tant se valen naps com cols. 'It doesn't matter if there are turnips or cabbages' (It means 'It doesn't matter at all')

Reveal the word

0
0
0
0

Pagant, Sant Pere canta. 'By paying, even Saint Peter sings.'

Reveal the word

0

Qui dia passa any empeny. 'Who's waiting days go by has to push the year.'

Reveal the word

0

Les cabres, pels seus pecats, porten els genolls pelats. 'Goats, due to their sins, have their knees skinned.'

Reveal the word

0

Poc a poc i cop a cop 'little by little and blow by blow'

Reveal the word

0

Preu per preu, sabates grosses 'for the same price, big shoes'

Reveal the word

0